葩拉瞇大.基阿那(彼岸的禪定)

冬天的阿怒撲利.些那旎,並不燠熱,有時候,還令人覺得很涼爽。樹下,三三五五成群的悠給及巴拉蒙(婆羅門)教徒,在「基阿那」或講解貝打(吠陀經)。麻 哈.卡俠罷由於出身巴拉蒙階級,父親又是大富農,因此未出家前,貝打他啃得很夠了。他從三十四歲秋天,跟隨佈大後,就和一切經典絕緣了......
第九章 安定得很正確

葩拉瞇大.基阿那(彼岸的禪定)

孤利樓拉.庫大(禿鵬峰,即被譯為「靈鷲山」者。)的冬夜,最涼爽。夜風徐徐而來,若逢明月當空,真令人有獨坐孤峰之感。這座山峰,著者和佈大(佛陀),曾有兩次,僅僅兩個人,在那峰頂的平地,「沙媽呀」(不牽連,即光子體隨時隨地可以擺脫肉體的牽連之意,這就是被譯為「三摩耶」,而俗稱「三昧」者。)過夜。一次在佈大七十六歲的時候。佈大上了七十歲,弟子們就很不願意讓他老人家,上此峰頂,因為岩石山路,上下皆辛苦。可是就在佈大七十六歲的冬天,著者單獨陪佈大,上了這座山峰,並且和佈大一起「沙媽呀」了一夜。那天是正月十六日,月光灑滿天空,灑滿大地。另外一次,是在佈大五十四歲的冬天,十二月十四日,也是明月高掛天上的夜晚。這是著者,所以喜愛孤利樓拉.庫大月夜的原因。

「基阿那」(冥想、禪定、打坐,即被譯為「禪那」而略稱為「禪」者。)是很難的步驟,其難處,並不存於「基阿那」本身,而是存於踏入「基阿那」階段以前的反省,以及日常生活裡的想念行為的須合乎中道。「佈大.疏多臘」(佈大所說的宇宙神理、法則)的可貴,在於和日常生活合而為一,在於秒秒的人生,令自己的想念行為,都以中道為基準,端正得完全合乎「撲拉士卡」範圍。「撲拉士卡」就是一致的意思,和宇宙間的「塌爾碼」(法,即宇宙神理、法則。)一致的意思。

這是佈大七十五歲的事情。

當時窟西那嘎臘(當時印臘的六大國之一麻拉國北方的小城)的戰亂很激烈,許多老百姓,都帶著家屬、包袱,拼命往南方跑。阿匿陸大(阿樓馱)、麻哈.卡俠罷(摩訶迦葉)、摳士大匿呀和甘.達巴四位必庫(佈大的出家男弟子)陪著佈大,正在當時印臘(古代印度的名稱)巴吉國(當時印臘的東北方大國)的阿怒撲利.些那旎(阿怒撲利森林)休息。這一次是從傑大.貝那(祇園精舍),路經西拉巴疏帝(舍衛城)、窟西那嘎臘,到了阿怒撲利.些那旎,而要去貝薩裡(巴吉國的首都),看肯因.遢臘罷王的。當時麻哈.卡俠罷,奉佈大之命,在貝薩裡說法。由於戰亂,很多原在窟西那嘎臘等北方,修鍊悠尬(瑜伽)的悠給(修鍊悠尬的人),都轉移其修鍊陣地,到中南方的阿怒撲利和烏爾貝臘兩個森林。巴吉國的肯因.遢臘罷王,很討厭這些悠給,他時常笑他們為「葩拉.葩拉.卡臘」。「葩拉.葩拉.卡臘」,是到最後一場空的意思。這是譏笑悠給們,一生修鍊,最後還是一無所獲的話。

當時巴吉國,不僅阿怒撲利.些那旎有很多悠給,連貝薩裡城中,也時常可以看到,悠給們在「基阿那」、苦鍊。肯因.遢臘罷王,已經兩年沒看到佈大了,而由於貝薩裡的悠給的增加,更令他嚮往佈大。他時常告訴麻哈.卡俠罷說:

『秀巴臘(「阿波摟開依迭.秀巴臘」的略稱,達到能自由自在地觀通三世的境界之人。)啊!好幾年沒看到佈大了。你又不讓我的「芽葩臘」(光子體),跟隨你去見他,我又是一國之主,不能隨便走動。秀巴臘啊!我求你替我邀請佈大,再駕臨我這裡吧!如果這是大苛求的話,只一次就好了,請你讓我遂遂此願吧!』

於是,麻哈.卡俠罷獲得佈大的允許,一個半月前,帶著甘.達巴,回到傑大.貝那去迎接佈大,到貝薩裡來。這一次佈大帶了摳士大匿呀和阿匿陸大。因為佈大,不希望離開貝薩裡的時候,再麻煩麻哈.卡俠罷陪他,這樣會影響麻哈.卡俠罷說法的進度。佈大就是如此處處替別人著想的人,連自己的弟子,他都盡量地不去麻煩他們。若不是麻哈.卡俠罷說,他很希望回傑大.貝那去看埋托勒呀(彌勒,即俗稱的彌勒菩薩,其實其來歷是瞇樓庫如來,是女的。)、堪朗(俗稱的觀世音菩薩,其實其來歷是堪朗如來。印臘語的「堪朗」,與天上界的標準語,同音同意,是光明的意思;埋托勒呀的別號瞇樓庫也是如此,是慈悲的意思。堪朗也是女的。她們二位,當時生在印臘的時候,為了表明其來歷,偉大的巴互臘莽阿蒙,特地安排,讓她們二位的名字或別號,和天上界的本名相同。)和巴漏喇,這一次,佈大是要自動地從傑大.貝那來貝薩裡的。因為埋托勒呀和堪朗,是麻哈.卡俠罷在「思普拉阿臘」(天上界)的好輔佐,而巴漏喇,是麻哈.卡俠罷未出家前的太太。

冬天的阿怒撲利.些那旎,並不燠熱,有時候,還令人覺得很涼爽。樹下,三三五五成群的悠給及巴拉蒙(婆羅門)教徒,在「基阿那」或講解貝打(吠陀經)。麻哈.卡俠罷由於出身巴拉蒙階級,父親又是大富農,因此未出家前,貝打他啃得很夠了。他從三十四歲秋天,跟隨佈大後,就和一切經典絕緣了。並且和一般宗教家、修行者結緣最深,而與佈大所說的完全不同的「基阿那」,他也完全絕緣了。因為那些,都和「佈大.疏多臘」毫無關係。麻哈.卡俠罷今年已經七十歲,但他的身體,高大且健壯,走起路來,依舊健步如飛。因此常跟隨他的甘.達巴和利攀拉尬,和他一起行走時,都要半走半跑才趕得上。這一次從傑大.貝那一路東來,雖然佈大、麻哈.卡俠罷、摳士大匿呀和阿匿陸大,都是七十歲以上的老人了,可是今年才六十三歲的甘.達巴,為了跟上佈大和這幾位必庫(佈大的出家男弟子,即被譯為「比丘」者。),還是要半走半跑才能跟上。因此,在路上,佈大就對甘.達巴說:

『甘.達巴啊!你的腳怎麼老長不長呢?當我們又一起來到「塌庫瓦裡」(地上界)的時候,我相信你對這一點,自己會有所安排的了。』

這個時候,甘.達巴很堅決地回答佈大說:

『佈大,下一次我要來「塌庫瓦裡」的時候,我一定要和大必庫麻哈.卡俠罷,長同高的,並且我要長得比他更健壯。這樣,我才能夠好好地侍奉他了。不然,這一世我一和他出門,好像都是他在侍奉我啊!這怎麼對得起他呢?』

佈大笑著說:

『甘.達巴啊!你一定會如願的。可是來世,你走起路來,恐怕還是無法趕上卡俠罷的啦!』

甘.達巴很驚訝地問佈大說:

『佈大,我的身體比大必庫麻哈.卡俠罷健壯,且個子又同高了,怎麼還會走起路來趕不上他呢?佈大,還是甚麼原因啊?敬請佈大指明吧!』

佈大哈哈大笑起來。他告訴甘.達巴說:

『這一點,你請教卡俠罷吧!』

麻哈.卡俠罷微笑著對甘.達巴說:

『甘.達巴啊!我的身輕啊!當然走起路來如飛了。你看鳥飛起來,不是比人走得快嗎?』

甘.達巴曉得麻哈.卡俠罷在說笑話了,再問下去也不會有結果。於是就不說話,而緊跟著佈大和三位必庫,拼命地疾走。

佈大和四位弟子,環坐在阿怒撲利.些那旎的一棵「遍灑.卡臘裡」(「遍灑」是樹名,稍同台灣的鳳凰樹,「卡臘裡」就是樹的意思。)下。佈大看了在四周「基阿那」的悠給,而對弟子們說:

『在我們印臘,若要找一處「基阿那」的最佳地方,那就是孤利樓拉.庫大山頂的平地了。那裡的月夜,是最適合於「基阿那」的。』

過了一會兒佈大又說:

『我剛才所說的那句話,也許你們幾位會覺得奇怪吧?會覺得,我常說要「基阿那」甚麼地方都可以,剛才卻說孤利樓拉.庫大最佳,這樣,矛盾吧?其實這並不矛盾的。』

麻哈.卡俠罷、摳士大匿呀和甘.達巴的心眼,看到佈大的光,急速地擴大著,麻哈.卡俠罷的心眼所及的地方,盡充滿了佈大發出來的光。他想:『難得佈大又發「葩拉.葩拉.巴沙巴臘裡」(極限的偉大力量,即最微妙的神通。),這是「沙媽呀」的極致啊!』

佈大並沒有閉下眼睛,他慈祥的眼光,依然注視著四位弟子。一會兒佈大又開口了:

『諸位啊!當一個人的心境,未達到「夕大.巴士瓿」(心的安祥,即心安之意。)的時候,是無法「基阿那」的。所謂無法「基阿那」,並不是說不能獲得「基阿那」的功效,而是說完全不可以「基阿那」。為甚麼呢?真正的「基阿那」,其目的在於獲得心與物的「丕阿遐」(調和)啊!如果心未達到「夕大.巴士瓿」,即證明他尚有「坡嗽跛」(黑暗)的心念,在他的心中動蕩。這個時候,如果做「基阿那」的話,在「基阿那」當中,他的「坡嗽跛」的心念,就還有發露的可能了。並且一般的「基阿那」,都在中止自己的心念動蕩,即勉強地在使自己心裡不要有心念發露,這樣的話,就與「塌爾碼」相違背了。因為「麻哈.看體」(大世界,即宇宙之意。)的萬生萬象,沒有一樣停止在那裡,沒有一樣維持其原狀,這是「塌爾碼」的實態。勉強地中止自己的心念動蕩,就等於他的這種心的狀態,不合乎「塌爾碼」的實態,不合乎「塌爾碼」之所以為「塌爾碼」的原則,因此就很容易被麻臘阿(魔,地獄靈之意。)所乘了。為甚麼呢?諸位啊!心的狀態,一違「塌爾碼」的原則,不就失去「塌爾碼」之根本的慈悲了嗎?一失去慈悲,人生的動力便消褪,肉體生命,隨著也失去原來生生不息的狀態。這樣,不是正和「麻臘阿.葩薩罷」(魔界)的狀態一樣了嗎?加以尚有「坡嗽跛」的心念待發露,則一個人無論多忍住不發露心念,也無法完完全全地忍住的呀!在中止心念的發露下,又時而有發露「坡嗽跛」的心念的可能,這不就是說,他很容易著魔嗎?所以一個人未達到「夕大.巴士瓿」的境界,是無法「基阿那」的。』

說到這裡,佈大又看了在四周樹下「基阿那」的悠給,輕輕地嘆了一聲,而接著說:

『像他們這樣的「基阿那」,唉!實在太危險了。心裡一點光都沒有,怎麼可以胡亂地坐呢?像他們的「基阿那」,就非到孤利樓拉.庫大不可了。』

麻哈.卡俠罷很恭敬地對佈大一合掌後,請教佈大說:

『佈大,這是為甚麼呢?難道孤利樓拉.庫大的「瞇呀」(靈氣),能抵住麻臘阿的侵襲嗎?可是無論「瞇呀」多光明,心念一招,同類的麻臘阿就會來了,那是多光明的「瞇呀」,也無法抗拒的呀!這一點請佈大明示。』

佈大微笑著對大家說:

『卡俠罷所說的,是很對的。心念一招,任何「瞇呀」都無法抗拒麻臘阿了。可是你們想到這一點沒有?為甚麼除了佈大.尚玍(佈大的團體)外,沒有一個人,會到孤利樓拉.庫大去「基阿那」呢?這是為甚麼,你們知道嗎?』

麻哈.卡俠罷想:『難道孤利樓拉.庫大的「瞇呀」,和未達到「夕大.巴士瓿」境界的人所發露的,要到孤利樓拉.庫大去「基阿那」的心念不同類,以致於使他不會去孤利樓拉.庫大「基阿那」嗎?』

當他想到這一點的時候,佈大含笑對他說:

『椏那(麻哈.卡俠罷的本名的略稱)啊!就是那樣了。你把你想到的那一點,說給他們聽吧!』

於是,麻哈.卡俠罷就把他所想到的,說給三位師兄弟聽了。大家都驚訝心念感應的微妙。

佈大又開口了:

『諸位啊!這就是我說,在我們印臘,孤利樓拉.庫大是最佳「基阿那」之地的原因了。而當一個人達到「夕大.巴士瓿」的境界了,可以「基阿那」了,那就沒有他的事了。為甚麼呢?一個人只要達到「夕大.巴士瓿」的境界,他的「普拉不薩」(魂的兄弟之意),就會自動地幫助他「基阿那」的。所以這個時候的「基阿那」,一個人只要維持心的「丕阿遐」狀態,靜靜地坐著,就可以了。不必中止心念的動蕩,也不必擔心會發露「坡嗽跛」的心念了。諸位啊!這就是真正的「基阿那」了。因為這個時候,一個人的心境,正是「夏巴拉利.咖大底」(安定得很正確,即被稱為「正定」者。)的狀態啊!這個時候,也就是他的心,完全顯露「麻哈.葩匿呀」(偉大智慧,即被譯為「摩訶般若」者。)的狀態了。這就是「麻哈.葩匿呀.葩拉瞇大」(到達內在於自己的偉大智慧,即被譯為「摩訶般若波羅蜜多」者。)的初階了。因此,我所說的「基阿那」,並非一般修行者的「基阿那」,而是「葩拉瞇大.基阿那」(已到達內在的自己的冥想、禪定之意,也可以說是到達彼岸後的禪定、冥想,即彼岸的禪定。)啦!一個人的心安幸福,就由此而逐漸地加深下去。』

最後,佈大對大家說:

『諸位啊!「夏巴拉利.咖大底」所獲得的心安幸福,是無限的,是無窮無盡的。這種心安幸福,是直接延續到「思普拉阿臘」(天上界)的心安幸福的,那已不是人間的幸福,可以比擬的了。因此,由真正的「基阿那」——「葩拉瞇大.基阿那」,所獲得的「夏巴拉利.咖大底」,就是一個人求屬於「思普拉阿臘」的心安幸福的正確捷徑了。所以。我才把它列在最後的第八條。』

聽佈大的這場說法後,麻哈.卡俠罷、摳士大匿呀、阿匿陸大和甘.達巴,都不約而同地,注視了那正沉醉於「基阿那」中的悠給們,而輕輕地嘆息著。而佈大,正慈祥地放光,籠罩那在四周,心中充滿著污垢而「基阿那」的悠給。
分享這篇文章 :
 

張貼留言

 
Copyright © 2012. 五個五百年前 - All Rights Reserved